Форум РАРИТЕТ-CD

Место сбора коллекционеров CD
Текущее время: 19 апр 2024, 05:03

Часовой пояс: UTC+04:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 1386 сообщений ]  На страницу Пред. 137 38 39 40 41139 След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Discogs
СообщениеДобавлено: 08 апр 2017, 08:39 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 фев 2015, 14:40
Сообщения: 324
Откуда: Россия, Находка
А зачем описывать? У самого есть пара таких изданий, но на дискогсе эта их особенность никак не отмечена.

Но если пофантазировать, можно написать что-то вроде
Last page has an extension (one additional page)
или
Last page is two-panel

Но еще проще (и доступнее) - сделать фотку буклета с этой разворачивающейся страницей и закинуть ее в картинки релиза.))

_________________
Изображение
В каждом коллекционере бьются насмерть два страшных зверя - хомяк и жаба. Первый побеждает чаще. (с)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Discogs
СообщениеДобавлено: 08 апр 2017, 09:54 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 ноя 2011, 06:20
Сообщения: 1954
Откуда: Хабаровск
"fold-down last page" или "booklet last page is folded down"


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Discogs
СообщениеДобавлено: 08 апр 2017, 10:03 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 апр 2010, 14:18
Сообщения: 5911
Откуда: Минск
Raindog писал(а):
Как по-английски правильно описать буклет, у которого последний лист в два раза шире остальных и сворачивается внутрь буклета?


Раскладушка - это fold-out. Вероятно, можно написать, что "last sheet (folio) is fold-out". Правда, не знаю, насколько это широко употребимо среди западных коллекционеров. Я вроде бы вообще не встречал, чтобы они на этом заостряли внимание.

UPD: покопался в памяти и вспомнил пример, у которого раскладушка это центральный лист (Rammstein ‎– Rosenrot). Эта особенность упомянута далеко не во всех релизах, но в некоторых она все же прописана явно:

Цитата:
with a 16-page booklet of which the middle 4 pages can be folded out


Цитата:
with a 16-page booklet with four-panel centerfold


Можно продолжать это исследование и дальше - явно, наши пользователи довольно быстро накидают примеров таких релизов, которые можно будет проверить. Но, похоже, что стандарта нет и это просто текст свободной формы.

_________________
It's so easy to laugh, it's so easy to hate
It takes strength to be gentle and kind


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Discogs
СообщениеДобавлено: 08 апр 2017, 11:22 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 фев 2012, 20:30
Сообщения: 14620
Откуда: Санкт-Петербург
Главное - артикль The не забывайте :)

_________________
Заплатка, лэйбл
Продам


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Discogs
СообщениеДобавлено: 08 апр 2017, 13:08 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 фев 2015, 21:25
Сообщения: 1973
Всем спасибо!

Dep435, с артиклями беда, всегда забываю про них, да и обычно просто не знаю, когда и какой ставить - малограмотный я :)


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Discogs
СообщениеДобавлено: 08 апр 2017, 17:17 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 15 май 2011, 22:45
Сообщения: 548
Откуда: Moscow
Raindog писал(а):
Как по-английски правильно описать буклет, у которого последний лист в два раза шире остальных и сворачивается внутрь буклета?

Это типа как на Ленинграде - Дачники (полные)?

_________________
100% совпадение с интересами администрации форума


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Discogs
СообщениеДобавлено: 08 апр 2017, 20:15 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 08 фев 2015, 21:25
Сообщения: 1973
Про Ленинград не в курсе, речь об этом релизе Зоопарка: https://www.discogs.com/release/2361894
там две странички рекламы от Выхода добавлены с линией отреза (в картинки их не загрузили). А в следующем переиздании этих страниц уже нет.


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Discogs
СообщениеДобавлено: 08 апр 2017, 21:06 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 апр 2014, 00:44
Сообщения: 1803
Откуда: подмск
Gekus123 писал(а):
Это типа как на Ленинграде - Дачники (полные)?

На "не совсем полных" 17-трековых Дачниках тоже ведь так.

_________________
Сыпятся новости:
Сказки тиктокеров,
Удовольствия тоталитарной эротики,
Победный марши сдавшихся рокеров,
И главное - котики, котики, котики...

Где назвав себя Родиной эти нули
Равнодушно крадут время нашей Земли


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Discogs
СообщениеДобавлено: 14 май 2017, 15:43 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 фев 2012, 20:30
Сообщения: 14620
Откуда: Санкт-Петербург
Товарищи, кому не безразлично, поддержите тему.
http://www.discogs.com/forum/thread/742018

Вкратце: профили групп на discogs появляются автоматически при создании любого релиза с их участием.
То есть если какая-нибудь малоизвестная группа впервые появилась из-за участия в иностранном сборнике, а создавал человек, который о ней вообще не слышал ничего, то условное Кино может быть создано как Kino, а потом собственные релизы кто-нибудь по незнанию (или лени) будет докидывать туда, используя ANV Кино*.
Я там прошу разрешения сменить условное Kino на Кино.

_________________
Заплатка, лэйбл
Продам


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Discogs
СообщениеДобавлено: 14 май 2017, 17:00 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 дек 2011, 12:21
Сообщения: 100
Откуда: Омск
Поддержал.
Зы. 3к релизов и почти 8к оцененных впечатляют.


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 1386 сообщений ]  На страницу Пред. 137 38 39 40 41139 След.

Часовой пояс: UTC+04:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 24 гостя


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB