A.V.S. писал(а):
В последнее время часто слышу (в ответ на вопрос откуда) «с России, с Крыма, с Украины и т.д.». Это откель пошло, «с раёну» что ли?
Мне кажется, это пошло из сельской речи. Я ещё по 90-ым помню, почему-то жители деревень и сёл, когда конкретизировали название родного населённого пункта, никогда не говорили "я из Ивановки", а всегда "я с Ивановки". Тогда это сильнее "бросалось в уши", а сейчас действительно распространилось шире.
Dep435 писал(а):
Хм, значит с югов...
Я просто в 2001-2002 снимал комнату с отсидевшим, он "о/про" вообще не использовал, но он как раз откуда-то оттуда вроде бы был.
Опять же сейчас вспоминаю Гайдука, у него это тоже проскакивает.
Оба варианта правильные, и что украинцы это чаще используют (может, для украинского языка это нормативно?), и что в центральной России данная словоформа часта в блатном арго. Классическое применение - "базар за бабки", "перетёрли за жизнь" и т.д.
Растаманский сленг Гайдука, кстати, тоже где-то по касательной соприкасается с блатным. У него, если не ошибаюсь, попадалось и что-то вроде шмара или чикса, или, во всяком случае, похожее.