Форум РАРИТЕТ-CD

Dep435, Vasia, Krux, Alexandr, staryrocker, Parovoz, Unclekolia, Р.С.В, ulis, bookin1st - спасибо за исчерпывающую выборку ) В общем, подтвердилось то, в чём я не был уверен - называть сахар "песком" - особенность центральнорусских областей, а вглубь России явление не столь распространено.

Я, кстати, хоть и вырос в центральной России, совершенно данного определения не воспринимаю, ни разу так не называл сахар. И мне кажется, это скорее просторечное. Образованные люди и здесь не говорят "чай с песком" или "килограмм песка", всегда только "сахар".

Остаётся открытым вопрос - а Летов-то какое значение слова имел в виду? По смыслу вроде бы именно сахар, но тем страннее слышать "песок" от сибиряка.

****

А дети при игре в камень-ножницы кричат "Цу-е-фа". Я сам в 2000-е удивлялся, когда регулярно слышал этот крик со двора.
Смысл явления, что это клич для игры в камень-ножницы-бумагу, мне чуть позже разъяснила одна девушка младше меня, с которой я встречался. Также добавила, что наверное и её "цу-е-фу" я слышал (в годы её детства мы получается, жили примерно в соседних дворах).

_________________
Я никогда не поверю
В перемену погоды

Кстати, "цу-е-фа" у нас в детстве тоже использовалась, но реже.

Даже Википедия знает про цуефа) http://ru.wikipedia.org/wiki/Камень,_ножницы,_бумага

_________________
ищу ДДТ "Метель августа" в слипе.

У нас больше всего было в ходу ещё стандартное "рас-два-три", а именно "цу-е-фу" я впервые услышал только в первой половине 2000-х )

Причём есть ещё такой момент, когда не знаешь, что это именно "цу-е-фа", а дети ведь кричат это хором и не совсем разборчиво, то кажется, что они произносят "ху-е-**", то есть некоторый культурный шок присутствовал ))

_________________
Я никогда не поверю
В перемену погоды

Про песок для меня какая-то дикость. Я раньше о таком не знал.

А меня за этот "песок" морально отымели как-то раз (первая половина 90-х). Родители обычно сами ходили по магазинам, но тут вдруг меня послали с элементарной задачей в ближайший бакалейный ларёк - купить килограмм сахара.

Я пришёл в магазин и говорю продавщице - мне килограмм сахара. А она меня чуть с дерьмом не съела "раз тебе нужен песок то и говори что килограмм песка", и почти что с матом.
Нашла на ком стрессы отыгрывать - на интеллигентном дрище-первокласснике.

Попробовала бы сейчас какая продавщица, что ли. Сейчас-то я, понятное дело, сначала бы этот килограмм "песка" ей в глотку забил, а потом её зубы об кассовый аппарат повыбивал ))
Но, естественно, не пробуют - быдло умеет залупываться только на самых слабых.

_________________
Я никогда не поверю
В перемену погоды

Это надо заскринить !

Да скриньте на здоровье.
На самом деле, схожих ситуаций в областях распространения "песка" много бывает. Например, окажешься у простых людей в гостях на чае и спрашиваешь "а где бы сахара взять", а они "нет у нас сахара, только песок" ))

_________________
Я никогда не поверю
В перемену погоды