Форум РАРИТЕТ-CD

Дискогсу, конечно, можно априори ни в каких вопросах не верить, но если просто сходить и посмотреть, то там можно обнаружить скан конца диска. Да и есть у меня этот диск.

_________________
It's so easy to laugh, it's so easy to hate
It takes strength to be gentle and kind

Кстати, к разговору о выборе носителя записи. Диски Нагуали я заказывал у одного из музыкантов Нагуали. Зная белорусские реалии, я загодя решил спросить, на чём выпущен альбом "Землемер и Чипполино" - CD-R или нормальная заводская штамповка. По паузе, которая возникла, я понял, что мой вопрос совершенно бестактный - человек вообще не в теме, как тиражируется их музыка. Не стал надоедать и взял то, что дали бесполезно, эти мелочи им не понять, они из другого мира

К слову, простите мой граммарнацизм, но слово "Нагуаль" (оно же "Нагваль") мужского рода.

_________________
Заплатка, лэйбл
Продам

Было бы не кисло подтвердить это каким-либо источником. Я в этимологию названия никогда не лез и с родом вполне могу ошибаться, но поправлять других решился бы только будучи абсолютно уверенным в своей правоте. Знаю, что название часто пишется как НагУаль. Интересно, у слова нагваль тоже есть такой вариант написания - НагВаль?

_________________
It's so easy to laugh, it's so easy to hate
It takes strength to be gentle and kind

Кстати, подпишусь. Раздобыл в прошлом году один из самых желанных дисков группы ГрАссМейстер - "Деревянный Рокенрол". Всегда был уверен, что он был выпущен нормально, на Дискогсе написано CD, правда, без подробностей. Оказалось - CD-R, с заводской накаткой. Продавец, кстати, так же был не в теме и извинялся потом, предлагал денег вернуть.

Нагуаль (или Нагваль) - это дух. В русском языке определяющее слово, а не имя собственное, является признаком рода, в данном случае мужского.

Что порой приводит к парадоксам с точки зрения восприятия языка, кстати.
Если вдруг "Пупкин" - это название деревни, то фраза "Жителей деревни всё достало и на общем собрании жителей Пупкин решила отделиться от России" звучит дичайше с точки зрения восприятия, но правильно с точки зрения грамматики.

_________________
ВК: https://vk.com/vecha_and_denegnet ФБ: https://www.facebook.com/denegnetband/

Да знаю я, что такое нагваль. И я еще раз повторяю вопрос: вы уверены, что нагваль и НагУаль, это одно и то же? Кто-нибудь из местных граммар-наци историю группы удосужился прочитать и найти там этому подтверждение или опровержение? (Я сам не читал, но мне просто любопытен качественный уровень этой дискуссии).

_________________
It's so easy to laugh, it's so easy to hate
It takes strength to be gentle and kind

Я не читал историю, честно признаюсь. И группы не слышал, не довелось.
Но разница в произношении, по-моему. Нагваль или Нагуаль - это лишь транскрипция. Для не устоявшихся слов вообще в порядке вещей такие отличия в написании и тем более произношении.

Ну и да, я не граммар-наци ни разу, просто русский язык - в очень многом моя профессия.

_________________
ВК: https://vk.com/vecha_and_denegnet ФБ: https://www.facebook.com/denegnetband/

Я тоже с историей не знаком, но они явно под конкретное слово работали.
Если в середине большая буква У, то это видимо составное из двух слов, тогда да, там могут быть другие рода и я могу заблуждаться.
Речь шла об исходном слове "Нагwаль".

_________________
Заплатка, лэйбл
Продам

Да, наугаль и нагваль - это просто разная транскрипция, а не составное слово. Группа выбрала себе вариант Нагуаль. А по поводу достоверности информации на Дискогсе - связался с Умкой - магазином, где покупал сборник "Фамилия Перкалаба". Они диски брали напрямую у Перкалабы. Магазин заверил, что никаких допечаток и других тиражей этого сборника не было и это единственный издававшийся вариант. Значит на Дискогсе информация не верная.