Российские, украинские и западные музыканты записывают свои хиты на белорусском языке для проекта "Будзьма! Тузін. Перазагрузка-2" в поддержку белорусской культуры.

Проект инициирован белорусской культурной компанией "Будзьма беларусам!". "Мы хотим показать, что по-белорусски можно петь, и что это может быть модно, так сказать, быть некой фишкой", - сказал в интервью РИА "Новости" пресс-секретарь компании Алесь Плотко. В перспективе "Будзьма! Тузін. Перазагрузка-2" выйдет в виде альбома, в котором, наряду с российскими и украинскими звездами, будут композиции музыкантов из Бельгии, Швеции, Германии, Норвегии и других стран. По замыслу организаторов проекта, с 8 сентября на их сайте budzma.org ежедневно будет выкладываться одна из песен со сборника. На сегодняшний день свою песню "Краіну мрой" представила группа ВОПЛИ ВИДОПЛЯСОВА. На белорусский язык хит ВОПЛЕЙ перевел Андрей Хаданович. На днях ожидается появление одной из композиций группы МУМИЙ ТРОЛЛЬ. Помимо самих песен, на сайте будет представлена история их создания и комментарии авторов.

Гражданская кампания “Будзьма беларусамі!” продолжает удивлять новыми песнями по-белорусски в исполнении известных артистов. В проекте уже засветились «Вопли Видоплясова», Александр Рыбак и Макс Лоренс, на этой неделе в сети появится новый трек от «Zdob Si Zdub»

Эксклюзив вторника — группа «Смысловые галлюцинации». Известные рокеры из Екатеринбурга впервые за 22-летнюю историю отважились на языковой эксперимент. Для проекта «Будзьма! Тузін.Перазагрузка-2» они записали по-белорусски свой новый хит «Последний день Земли» со свежего альбома «Сделано в темноте». Лидер команды Сергей Бобунец предполагал, что будет не сложно, учитывая схожесть белорусского и русского языков. Но скоро признал свою ошибку и был в шаге от того, чтобы отказаться от участия в проекте.

http://budzma.org/news/smyslovye-hallyu ... u-mp3.html

Вклад Мумий Тролля в российскую боннистику.