Друзья, спасибо за комментарии.
Обстоятельно и подробно отвечать времени сейчас нет, но пару слов оставлю.
Да, много воды, согласен.
Да, коробки, упаковка и стикеры на коробках ни при чём, но существенно повлияли на общую картину восприятия. Я же написал - чем присылать такое (с помойки) позорище - лучше бы без. Это просто неприятно, поверьте.
Да, сами диски в состоянии от хорошего до отличного (по любой системе оценок).
Да, полиграфия задрипанная и на фото этого видно не было.
Да, покупал для коллекции (а коллекцию я слушаю, а не просто на полке держу), но наличие/отсутствие оби для меня не принципиально (не такой уж и требовательный коллекционер, очевидно

), поэтому на описание состояния оби внимание не обращал, только на полиграфию и диски.
В сухом остатке претензии только к состоянию полиграфии, и оно совершенно точно не соответствует описанию. По любой системе оценок. Остальное моё личное субъективное восприятие, и как результат - неудовлетворённость покупкой.
+
бокс не японский, а американский. Это как?Спасибо ещё раз всем.
Что делать - пока не решил.