Форум РАРИТЕТ-CD

я в этом не сомневаюсь...
просто когда слово пилил в голову пришло именно то, которое напрямую связано с деньгами...

_________________
Заплатка, лэйбл
Продам

Что же он тогда не помучился с упоминавшейся уже строчкой "зажгёт в них огонь"? Тем более, что и мучиться совершенно не с чем, правильный вариант никак не меняет строфу. Использование этого "зажгёт" совершенно непонятно, что за смысл и настроение оно несет? Ничего кроме спотыкания об это слово и раздражения каждый раз, когда слышишь песню.

мне пришла в голову мысль, я готов их простить и понять, если они правильно употребили это выражение:
нормально бы звучало "здесь некому гордиться", а в их варианте они себя с категории "кто" низводят до категории "что", переводя из активного залога в пассивный...

_________________
Заплатка, лэйбл
Продам

Думаю, потому, что в "Нау" было два поэта, но только один из них являлся профессиональным филологом



Также любопытно сравнить рукописи Кормильцева и Бутусова, когда-то встречал отсканированные страницы в djvu. Но лучше не заморачиваться, а просто слушать Нау: эти песни давно заслужили право быть высеченными в граните.

У Кормильцева - "зажжет".
http://naunaunau.narod.ru/scripts/openf ... annye.djvu

Я пересматривал на днях 10ти томник "Поэты Русского рока".Поймал себя на одной странной мысли!Оказалось,что я могу читать как стихи,именно КАК ПОЭЗИЮ,а не как тексты песен,произведения только двух авторов.И удивился.Это Летов и Крупнов!!!Только они читались легко,как то слаженно и гармонично.Я забывал,что это тексты песен!Вот странно то как,сам был удивлён!!!((это очень субъективно!))

_________________
Делай, что должен и будь, что будет!

Ленинград - Ноу ноу фьюче

Так как здесь много людей со всех направлений страны, хочется узнать один лингвистический нюанс, помогите его разрешить, пожалуйста.


В обиходной речи моей семьи и у нашей сибирской родни рассыпной сахар всегда назывался просто "сахар", никогда даже не "сахарный песок".
Вместе с тем, в центральной России у простых людей распространено слово "песок" (именно в таком виде, без приставки "сахарный") для обозначения рассыпного сахара, а "сахаром" они называют только кусковой рафинад.

Для меня вот это "песок" всегда звучало очень непривычно, так как это слово означает (опять же, для меня лично) только разновидность почвы, без особых вариаций.

Хочется узнать, использование слова "песок" в этом значении распространено по всей стране или это региональное? В Тюмени, Новосибирске, Комсомольске-на-Амуре и т.д. местным жителям будет резать слух фраза в магазине "завесьте мне килограмм песку", или она везде привычна?


P.S. Это интересно мне и само по себе, и для понимания того, в каком значении Летов использовал в этой песне слово "песок" - по смыслу, именно про сахар речь (http://www.gr-oborona.ru/texts/1056910447.html)

_________________
Я никогда не поверю
В перемену погоды

в студенческие годы, снимая квартиру в гопняцком районе, мы скидывались на пальцах кто пойдёт вечером в магазин, послали товарища за сахаром, так он вернулся и сказал, что сахара не было (зато сигареты для себя он нашёл), на замечание о том, что днём сахар там был, он ответил, что только песок там есть, за что чуть было не попал под раздачу...

Ярославская область

_________________
Заплатка, лэйбл
Продам

кстати, про скинуться на пальцах:
мы в 90-е скидываясь либо говорили "камень, ножницы, бумага", либо молчали.
сейчас дети несут какую-то фигню во время этого священного обряда, это везде так?

_________________
Заплатка, лэйбл
Продам